Crea una orden de expedición y notifica al cliente por email el código de seguimiento y datos de entrega