Traduce con ChatGPT la columna A de cada fila de una hoja de Google Sheets y almacena la traducción en la columna B

Automatiza la traducción de tus datos de Google Sheets y olvídate de copiar, pegar y traducir manualmente (ni tech, ni rollos raros: solo resultados inmediatos).

  • Ejecutar la tarea de forma periódica
  • Extraer la siguiente nueva fila (gspreadsheet → read_row)
  • Enviar un Prompt (chatgpt → send_prompt)
  • Actualizar una fila de la hoja (gspreadsheet → update_row_by_number)

¿Sigues copiando y pegando textos para traducirlos uno a uno en Google Translate? Este proceso manual quita horas a tu equipo, y multiplica el riesgo de errores y retrasos, sobre todo cuando trabajas con grandes volúmenes de datos en hojas de cálculo. No automatizar la traducción significa perder tiempo valioso, afectar la productividad y retrasar entregas críticas por tareas repetitivas que no deberían depender de intervención humana.

Esta fórmula de Botize se conecta con tu hoja de Google Sheets y, de forma automática, toma el texto de la columna A de cada fila, lo traduce al inglés usando la inteligencia artificial de ChatGPT y guarda instantáneamente la traducción en la columna B, sin que tengas que mover un dedo. Puedes definir la frecuencia (por defecto cada hora, pero es totalmente editable) y ajustar filtros según tu flujo. El resultado: cada nuevo texto que agregues a tu hoja se traducirá solo, liberando tu agenda y dándole a tu equipo una ventaja competitiva. Imagina revisar tu hoja y encontrarlo todo organizado y traducido, sin esfuerzos ni errores manuales, con la potencia y precisión de la IA.

Descubre lo fácil que es poner en marcha esta fórmula en Botize: sigue el paso a paso o activa la automatización ya lista para empezar a traducir y ahorrar tiempo desde hoy. Configura los detalles que necesites y deja que tus hojas trabajen por ti. ¡Da el siguiente paso y automatiza tu traducción de una vez por todas!

Automatiza esta tarea con 4 sencillos prompts

Copia y pega los siguientes prompts en el editor de tareas con IA de Botize

  1. 1

    Accede al editor de tareas automáticas de Botize.

  2. 2

    Selecciona la herramienta de edición con IA.

    AI Prompt Tool
  3. 3

    Vamos a configurar el primer paso para que la automatización se ejecute de forma periódica cada hora.

    Copia y pega este prompt en la herramienta de edición con IA.

    Haz que esta automatización se active automáticamente cada hora sin intervención manual.

    AI Prompt Tool

    Pulsa el botón 'Aplicar esta tarea' para confirmar.

  4. 4

    Ahora, vamos a extraer la siguiente fila nueva de la hoja de Google Sheets para usar su contenido.

    Copia y pega este prompt en la herramienta de edición con IA.

    Extrae los datos de la siguiente fila nueva de la hoja de Google Sheets, empezando por la columna A.

    AI Prompt Tool

    Pulsa el botón 'Aplicar esta tarea' para confirmar.

  5. 5

    Luego, vamos a enviar el contenido de la columna A a ChatGPT para traducirlo al inglés.

    Copia y pega este prompt en la herramienta de edición con IA.

    Toma el texto de la columna A y tradúcelo a inglés usando ChatGPT.

    AI Prompt Tool

    Pulsa el botón 'Aplicar esta tarea' para confirmar.

  6. 6

    Por último, vamos a guardar la traducción generada en la columna B de la misma fila.

    Copia y pega este prompt en la herramienta de edición con IA.

    Guarda la traducción obtenida en la columna B de esa misma fila en la hoja de Google Sheets.

    AI Prompt Tool

    Pulsa el botón 'Aplicar esta tarea' para confirmar.

  7. 7

    Tu automatización está lista para usar. Pulsa el botón 'Guardar cambios'.

    Guardar cambios

Traduce tu hoja de Google en segundos con ChatGPT

Subes o abres tu hoja de Google Sheets, la automatización lee cada valor de la columna A, ChatGPT los traduce automáticamente al inglés y el resultado aparece fresco en la columna B. Sin emails intermedios, sin extensiones extrañas y sin tener que aprender cosas nuevas.

Manual Botize
Leer cada frase en la columna A 5 minutos por cada 20 frases 0 Minutos
Pegar una por una en el traductor (y volver a copiar) 15 minutos por cada 20 frases 0 Minutos
Volver a revisar, corregir errores 10 minutos por cada 20 frases 0 Minutos
Total 30 minutos cada 20 frases (a mano). Con la automatización, menos de 1 minuto. 0 Minutos

¿Buscabas una forma sencilla de traducir columnas en Google Sheets sin dolores de cabeza ni procesos eternos? Bienvenid@ a la solución.


Traduce fichas de producto

¿Tienes una tienda online y necesitas poner descripciones en inglés rápido? Súbelas a tu hoja y tendrás todo traducido en segundos.

Cero errores

Olvida los despistes y las traducciones raras, la IA lo hace por ti, línea a línea.

Ahorra horas

Di adiós al copia-pega eterno, gana tiempo que puedes dedicar a cosas que sí importan.

Actualización instantánea

Cada vez que añades algo a la columna A, la traducción aparece como por arte de magia.


Comunicación internacional al instante

Recopila feedback de clientes en español y obtén la versión en inglés, sin perderte ningún matiz.

📝

⌾︎ Este sistema es ideal si tienes que traducir muchas frases, descripciones o productos y odias hacerlo uno a uno.

⌾︎ Perfecto para equipos pequeños o emprendedores sin tiempo ni ganas de complicarse con integraciones técnicas.

📚

✕ No es útil si quieres traducir un libro entero de una sentada (mejor usa una herramienta especializada para eso).

✕ Tampoco tiene sentido si no usas Google Sheets o no necesitas traducciones rápidas.


✓ Puedes cambiar el idioma de destino simplemente editando la instrucción (italiano, francés, lo que necesites).

✓ Decide qué columna es la de origen y cuál la de destino según tu flujo de trabajo.

✓ Personaliza la frecuencia o activa la automatización bajo demanda, según tu ritmo de actualizaciones.




Esta automatización sirve de ejemplo para traducir contenido en Google Sheets con ChatGPT. Muestra cómo leer datos, traducirlos automáticamente y guardar el resultado en otra columna

Automatizaciones relacionadas




Guías paso a paso relacionadas